Translation of "imprese manifatturiere" in English


How to use "imprese manifatturiere" in sentences:

C'è un certo numero di piccole imprese manifatturiere che ha agito molto bene.
There's a number of small manufacturing companies that have done very well.
Da oltre 35 anni produciamo strumenti e attrezzature per le imprese manifatturiere e per il settore edilizio con i quali vengono movimentate, contenute e stoccate diverse tipologie di prodotti e materiali.
For over 35 years we have been producing tools and equipment for manufacturing companies and for the construction industry with which various types of products and materials are handled and stored.
Diamo forma alle idee di designer grazie al saper fare di piccole imprese manifatturiere italiane.
We give shape to the ideas of designer thanks to the Ecosustainability Production Team
Rudong, regione amministrativa speciale, ci sono alcune imprese manifatturiere di quilting.
Rudong, special administrative region, there are some quilting manufacturing enterprises.
Per contribuire a sviluppare le sue imprese manifatturiere finite di dosaggio, i servizi farmaceutici di Glatt recentemente hanno assunto Bill Bundenthal, un ex vice presidente di fabbricazione da una società generica.
To help develop its finished dosage manufacturing business, Glatt Pharmaceutical Services recently hired Bill Bundenthal, a former vice president of manufacturing from a generic company.
Oggi - si tratta di una grande azienda industriale e commerciale della holding, che riunisce un certo numero di società commerciali e delle imprese manifatturiere.
Today - it is a major industrial and commercial holding company, which brings together a number of trading companies and manufacturing enterprises.
Questo fa la tecnologia attraente per imprese manifatturiere e permette la sua applicazione efficace in una gamma larga di compiti di deposizione in metallo.
This makes the technology attractive to manufacturing enterprises and allows its effective application in a wide range of metal deposition tasks.
2.9.L'alimentazione elettrica degli impianti di illuminazione delle strade deve essere effettuata dalle reti di distribuzione elettrica degli insediamenti o delle reti più vicine delle più vicine imprese manifatturiere.
2.9.The power supply to lighting installations of roads must be carried out from the electrical distribution networks of the nearest settlements or networks of the nearest manufacturing enterprises.
L’aumento della domanda di veicoli commerciali è una tendenza positiva, specie per le imprese manifatturiere polacche, dove sono prodotti volumi importanti di veicoli commerciali leggeri.
The increased demand for commercial vehicles is a positive message, especially for Polish manufacturing plants, as significant volumes of light commercial vehicles are produced there.
Le statistiche aggregate di contabilità nazionale non consentono di vedere che le imprese manifatturiere hanno esternalizzato funzioni ritenute non essenziali, che in precedenza erano calcolate come parte del settore manifatturiero.
The aggregate national accounts statistics hide the fact that manufacturing companies have been outsourcing activities regarded as not central to their line of business, which were earlier accounted for as part of manufacturing.
Le imprese odierne, siano esse piccole imprese o grandi imprese manifatturiere, includono tutte la gestione patrimoniale nell'importante posizione del controllo dei costi interni e delle statistiche finanziarie annuali.
Today's enterprises, whether small business enterprises or large manufacturing enterprises, all include fixed asset management in the important position of internal cost control and annual financial statistics.
APplus, comprovata soluzione software ERP di Asseco Solutions, consente alle piccole e medie imprese manifatturiere di utilizzare al meglio le proprie risorse aziendali e di gestire e svolgere i processi in modo controllato.
APplus, the proven ERP software solution from Asseco Solutions, enables medium-sized production companies to use their corporate resources optimally and to initiate and implement their corporate processes in a controlled manner.
Osservatorio Cineas - Mediobanca sul Risk Management nelle Medie imprese manifatturiere italiane
Cineas - Mediobanca study on risk management in Italian manufacturing MSEs
"Se prendete in considerazione le imprese manifatturiere di successo, di solito è l'innovazione che le distingue dalle altre.
“If you look at successful manufacturing companies, it is usually innovation that separates them from the rest.
ZetesAtlas Il 90% delle imprese manifatturiere non riesce a riconoscere l'importanza di un sistema di esecuzione del packaging, mettendo a rischio la loro tracciabilità
Supply chain News ZetesAtlas 90% of manufacturing companies fail to recognise importance of a Packaging Execution System, endangering traceability
E la nostra azienda ha stabilito rapporti di cooperazione amichevoli a lungo con molte imprese manifatturiere di macchinari ad alta tecnologia.
And our company has established long friendly cooperative relationships with many high-tech machinery manufacturing enterprises.
L'attività economica della città ruota quindi principalmente intorno al turismo, sia culturale e sportivo che business, ma è da segnalare anche la presenza di imprese manifatturiere, della lavorazione della carta e un interessante settore artigianale.
The economy of the city is primarily based on tourism, both business and cultural tourism, but it' also worth mentionioning the manufacturing industry, the processing of paper and the craft industry.
La direzione è richiesta per lo sviluppo intensivo delle imprese manifatturiere.
The direction is in demand for intensively developing manufacturing enterprises.
Ad esempio, per molte imprese manifatturiere è essenziale un controllo preciso sulla movimentazione dei materiali nei processi di lavorazione.
For example, greater control of material handling in production processes is essential for many working in manufacturing industries.
Il team di Corporate Finance in Europe dispone di molti contatti con gli acquirenti di imprese manifatturiere.
The team of Corporate Finance in Europe has many connections to buyers for manufacturing businesses.
Automazione I requisiti delle imprese manifatturiere crescono e impongono processi di produzione flessibili.
Automation The requirements on manufacturing companies are increasing, necessitating flexible production processes.
La disponibilità dei software è enorme, ma non tutte le soluzioni di settore per le piccole e medie imprese manifatturiere soddisfano i requisiti specifici della produzione a contratto.
The software selection is huge, but not every industry solution for small and medium-sized manufacturing companies meets the specific requirements of contract manufacturing.
La concorrenza globale e la trasformazione digitale innalzano enormemente i requisiti imposti alle imprese manifatturiere.
Global competition and digital transformation increase the requirements on manufacturing companies enormously.
Visualizza in tempo reale i dati relativi al funzionamento e alla gestione delle grandi imprese manifatturiere.
It displays the data related to the operation and management of large manufacturing enterprises in real time.
L’indice APICS è un sondaggio mensile di imprese manifatturiere che indica le tendenze della produzione.
The APICS Index is a monthly survey of manufacturing firms that indicates trends in production.
Il 90% delle imprese manifatturiere non riesce a riconoscere l'importanza di un sistema di esecuzione del packaging, mettendo a rischio la loro tracciabilità
90% of manufacturing companies fail to recognise importance of a Packaging Execution System, endangering traceability Zetes Greece
Esiste un gran numero di sistemi di servizi per le imprese manifatturiere che portano a varie fonti di dati.
There are a large number of service systems for manufacturing enterprises, leading to various data sources.
Le imprese manifatturiere necessitano quindi di sistemi di produzione flessibili: la chiave è rappresentata dall'automazione della produzione.
Manufacturing companies thus require flexible production systems, the key to which lies in automating production.
Visualizza l'avviso di qualità End-to-End (E2E) per le imprese manifatturiere globali dal momento in cui un fornitore fornisce i materiali alla produzione e al mercato.
This displays the End-to-End (E2E) quality warning for global manufacturing enterprises, from the moment when a supplier provides materials to production and go-to-market.
I nostri laureati hanno continuato a godere di carriere di successo in aziende tecnologiche, agenzie governative, società energetiche, istituzioni finanziarie e imprese manifatturiere.
Our graduates have gone on to enjoy successful careers at technology companies, government agencies, energy corporations, financial institutions, and manufacturing firms.
I nostri laureati lavorano per appaltatori della difesa, le imprese manifatturiere, i disegni di automobili e forniture, e società di ingegneria private.
Our graduates work for defense contractors, manufacturing firms, automobile designs and supplies, and private engineering firms.
Le imprese manifatturiere a rulli e gabbie che producono tecnologia e qualità fisica raggiungono il livello avanzato internazionale hanno cominciato a prendere forma.
The roller and cage manufacturing enterprises that manufacturing technology and physical quality reach the international advanced level have begun to take shape.
Rivolto a Il Master in Finanza si rivolge a candidati che già sono o intendono farlo in: Aree di contabilità e finanza nelle imprese manifatturiere o di servizi media e grande.
Addressed to The MSc in Finance is addressed to candidates who are already or intend to do so in: Accounting and finance areas in medium and large companies in the manufacturing or services sector.
In alcune aree, gli inventari delle imprese manifatturiere sono relativamente alti, il che sopprimerà la stabilità dei prezzi di mercato nell'ultima parte del mercato.
The high inventory of production companies in some regions has a certain degree of suppression on the stability of the market price in the later period.
Quinto piano: Centro di vendita diretta di Imprese manifatturiere, industria della pittura
Fifth Floor: Direct Sales Center of Manufacturing Enterprises, Painting Industry
La quota di esportazione è elevata e anche le catene di approvvigionamento delle piccole e medie imprese manifatturiere stanno diventando sempre più complesse e internazionali.
The export quota is high and the supply chains of small and medium-sized manufacturing companies are also becoming increasingly complex and international.
Anche se quei cittadini non sanno perché si promuove la difesa dell’ambiente, cosa accadrà alle industrie petrolifere, cosa sta accadendo alle imprese manifatturiere, perché la gente compra dalla Cina o dall’India, o dall’America Latina.
He doesn’t understand why people are promoting the environment, what has happened to the oil industry, what is happening to the manufacturing sector, why people buy more from China or India, or Latin America.
Questo tipo di consulenza è rivolto principalmente ad imprese manifatturiere di ogni dimensione che vogliano migliorare la loro competitività ed offrire ai loro clienti prodotti di qualità ad un prezzo più competitivo.
This type of consulting is aimed mainly at manufacturing companies of all sizes who want to improve their competitiveness and provide their customers with quality products at a more competitive price.
Sfida: Le imprese manifatturiere globali sono ampiamente sparse in tutto il mondo.
Challenge: Global manufacturing enterprises are widely scattered around the world.
La delocalizzazione delle imprese manifatturiere ha lasciato deserti e grosse sacche di disoccupazione, mentre la digitalizzazione viene vista come un pericolo per i posti di lavoro e per il futuro dei nostri figli.
The offshoring of manufacturing has left wastelands and huge pockets of unemployment, and digitisation leaves people concerned about their jobs and even more worried about their children’s futures.
A: Summerly Quartz è un'azienda leader e affidabile specializzata in ricerca e sviluppo, produzione, vendita e assistenza come una delle moderne grandi imprese manifatturiere di quarzo artificiale.
A: Summerly Quartz is one leading and reliable company specializes in research & development, production, sales and service as one of the modern large artificial quartz manufacturing enterprises.
E, se diversi decenni fa, il primo tipo spesso avveniva la crisia, negli ultimi annisupera il livello della domanda, il che porta ad una diminuzione della redditività delle imprese manifatturiere e del conseguente fallimento.
And, if several decades ago, the first type often took place a crisisa, in recent years, exceeds the level of demand, which leads to a decrease in the profitability of manufacturing enterprises and subsequent bankruptcy.
Vogliamo raggruppare i recenti risultati ottenuti dalla ricerca nel campo della Smart Engineering e del know-how delle piccole e medie imprese manifatturiere per affrontare congiuntamente le sfide correlate.
We want to bring together the recent research findings in the field of Smart Engineering and the practical know-how of small and medium-sized manufacturing enterprises to jointly tackle the related challenges.
Le imprese manifatturiere, per esempio, sono propense ad avere quozienti di liquidità alti.
Manufacturing companies, for example, are likely to have high current ratios.
Le imprese manifatturiere, inoltre, possono beneficiare anch'esse di una diminuzione del prezzo dell'energia, aumentando così la propria capacità di servizio del debito.
Most manufacturing enterprises will also benefit from lower energy costs, improving their ability to service their debts.
Inoltre, buona parte delle società comprese nella categoria "Altre" sarebbe costituita da imprese manifatturiere con attività all'estero.
In addition, a good part of the firms in the "Other" sector appear to be manufacturers with overseas operations.
L'indagine è paragonabile a quel sondaggio degli Stati Uniti ISM, allo stesso modo sulla base delle opinioni dei dirigenti nelle imprese manifatturiere.
The survey is comparable to the US ISM survey, similarly based on the opinions of executives in manufacturing companies.
«I co-bot rappresentano una scelta ideale per le imprese manifatturiere di piccole e medie dimensioni pressoché di qualunque tipo.
Co-bots are an ideal option for small and mid-sized manufacturers of almost any type.
2.4947290420532s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?